North-West
Monte Cristi
Luperon
Cofresi
North-East
Puerto Plata
Playa Dorada
Sosua
Cabarete
Rio San Juan
Playa Grande
Samana
Las Terrenas
Samana
Center
Santiago
Jarabacoa
South
Barahona
Santo Domingo
Boca Chica
Juan Dolio
San Pedro de Macoris
La Romana
East
Punta Cana
Bavaro
Others
National Parks
Taino Caves
Links
Home |
 |
 |
 |
Monte Cristi, Dominican Republic
 Founded
in 1506, Montecristi reached its peak in the 19th century, with the export of
sugar, other crops and precious woods to Europe. The towns architecture
still reveals a victorian influence and recalls the charm of bygone days. The
region enjoys excellent beaches such as Cayo Cabrita and El Morro. It is an outstanding
dive area.
-> More information on Monte Cristi, Dominican Republic
Fundada
en el 1506, Montecristi alcanzó su cumbre en el siglo 19, con la exportación
de azúcar, otros cultivos y maderas preciosas a Europa. La arquitectura
del pueblo revela aún su influencia victoriana y recuerda el encanto de
épocas pasadas. La región disfruta de playas excelentes, como la
de Cayo Cabrita y el Morro. Es un lugar perfecto para buceo.
 Fondée
en 1506, la ville de Montecristi a connu son apogée au XIXe siècle,
encouragée par lexportation en Europe de divers produits agricoles,
et le bois précieux. Larchitecture de la ville laisse voir encore
linfluence victorienne et renouvelle le charme des époques passées.
La région bénéficie dexcellentes plages comme celles
de Cayo Cabrita et El Morro. Cest lendroit idéal pour faire
de la plongée.
Im
Jahre 1506 gegründet, erreichte die Stadt Montecristi im XIX. Jahrhundert
ihren Gipfelpunkt, als Folge des Exporthandels mit Zucker, Edelholz und anderen
Pflanzenprodukten. Die Architektur kann ihren viktorianischen Einfluß nicht
verleugnen und gemahnt den Besucher an den Zauber vergangener Epochen. Die Gegend
verfügt über wundervolle Strände wie Cayo Cabrita und El Morro,
die sich besonders zum Tauchen eignen.
|