North-West
Monte Cristi
Luperon
Cofresi
North-East
Puerto Plata
Playa Dorada
Sosua
Cabarete
Rio San Juan
Playa Grande
Samana
Las Terrenas
Samana
Center
Santiago
Jarabacoa
South
Barahona
Santo Domingo
Boca Chica
Juan Dolio
San Pedro de Macoris
La Romana
East
Punta Cana
Bavaro
Others
National Parks
Taino Caves
Links
Home |
 |
 |
 |
Santiago, Dominican Republic
 Bartholomew
Columbus founded the settlement on the banks of the Yaque River in 1495. It
is the most important city after Santo Domingo, and is the principal urban center
for the fertile Cibao agricultural region, known for some of the finest tobacco
in the world.
Santiagos
new cultural center rivals that of the capital, while its Universidad Católica
Madre y Maestra stands as one of the countrys finest universities. Santiago
is the cradle of the Merengue, the national rhythm that has put us on the map!
This gracious city has also given the nation its greatest number of presidents.
The Monument of
the Heroes of the Restoration is a proud landmark, visible throughout the city.
67 meters high, it contains murals by the Spanish artist Vela Zanetti.
Another highlight,
is the Tomás Morel Museum of Folkloric Art with its colorful collection
of carnival masks.
-> More information on Santiago, Dominican Republic
Bartolomé
Colón fundó el asentamiento a orillas del Río Yaque en
el 1495. Es la ciudad más importante después de Santo Domingo,
y es el principal centro urbano de la fértil región agrícola
del Cibao, conocida por uno de los mejores tabacos del mundo.
El centro cultural
de Santiago rivaliza con el de la ciudad capital, a la vez que su Pontificia
Universidad Católica Madre y Maestra sobresale como una de las mejores
del país. Santiago es la cuna del merengue, el ritmo nacional que nos
ha puesto en el mapa! Esta gentil ciudad también le ha dado a la nación
el mayor número de presidentes.
Bartolomé
Colón fonda un établissement au bord du fleuve Yaque en 1495.
De nos jours, cest la ville la plus importante après Saint-Domingue,
elle représente aussi le principal centre urbain de la région
agricole de grande fertilité constituée par le Cibao, connue par
une production de tabac qui est parmi les meilleures du monde
 Le
centre culturel de Santiago rivalise avec celui de la capitale, ainsi que lUniversité
Pontificia Católica Madre y Maestra se distingue comme lune des
meilleures dans le pays. Santiago est le berceau du merengue, le rythme national
que cette ville a imposé ! Cette ville est aussi celle qui a offert le
plus grand nombre de présidents à la nation.
Eine
Siedlung, die 1495 von Bartholomeus Kolumbus am Yaque-Fluß gegründet
wurde. Santiago ist nach Santo Domingo die zweitwichtigste Stadt des Landes
und Hauptzentrum der fruchtbaren Cibao-Provinz, wo einige der weltweit besten
Tabaksorten angebaut werden.
Das Kulturleben konkurriert mit dem der Hauptstadt, und die Pontificia Universidad
Católica Madre y Maestra ist eine der besten des Landes. Santiago ist
der Ursprungsort des merengue, des nationalen Rhythmus, der uns
auf die Landkarte gesetzt hat.
|